Översättning av Slackbook 2.0

Diskussioner rörande www.slackwarelinux.se ställs här.

Moderatorer: Nille, nomicon, Minime

nomicon
Administratör
Poster: 567
Blev medlem: 28 Sep 2003 00:14
Ort: Linköping
Kontakt:

Posta av nomicon » 24 Jul 2006 19:39

En annan fråga som dök i mitt huvud är hur vi redovisar detta? (eller gör vi inte det? =) ).

Skatteverket kanske har nått att säga till om, jag är så dåligt insatt i sådant. Men att sälja saker, moms/skatt osv, och sedan donera vinsten?
Vem kan betala tryckeriet osv?

-Martin
--
Moderator slackwarelinux.se
--
Availo - Serverhotellet
http://www.availo.se
--

Dartanjang
Lärling
Poster: 80
Blev medlem: 11 Jan 2005 18:11
Ort: Munkfors

Posta av Dartanjang » 24 Jul 2006 19:48

nomicon skrev:En annan fråga som dök i mitt huvud är hur vi redovisar detta? (eller gör vi inte det? =) ).

Skatteverket kanske har nått att säga till om, jag är så dåligt insatt i sådant. Men att sälja saker, moms/skatt osv, och sedan donera vinsten?
Vem kan betala tryckeriet osv?

-Martin
Jag kan absolut nada vad gällande skatter m.m.

Ang. tryckeriet så kunde vi ju gott skramla ihop så att inte en ska stå för hela kalaset?
Slackwareberoende!

nomicon
Administratör
Poster: 567
Blev medlem: 28 Sep 2003 00:14
Ort: Linköping
Kontakt:

Posta av nomicon » 24 Jul 2006 19:52

Ja det skulle ju kunna vara nått...
--
Moderator slackwarelinux.se
--
Availo - Serverhotellet
http://www.availo.se
--

Användares profilbild
MDKDIO
Kodnisse
Poster: 807
Blev medlem: 21 Apr 2005 08:24
Ort: Bollnäs

Posta av MDKDIO » 24 Jul 2006 23:04

Går det inte att registrera slackware.se som en förening? Och slippa momsen
Har inte koll på ev kostnader men det går ju att ta reda på.

/DIO a.k.a Jörgen
Slackware 64-bit 14.2 x 1 (KDE) (Multilib) (desktop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.4.172) + Current (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.19.x) (Multilib) + Current (Plasma5) (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (xfce) (MediaPC)

Linux Counter. User 267939

Användares profilbild
Nille
Guru
Poster: 1344
Blev medlem: 17 Jun 2004 02:41

Posta av Nille » 24 Jul 2006 23:04

Jag tror att man kan klara sig från skatter på försäljning i en ideellverksamhet men är inte säker.
Men annars kan man skapa en ideell förening och då ska man klara sig.
T.ex fotbollslag och scouter som säljer saker för att få pengar till ett ev. betalar inte någon skatt.

nomicon
Administratör
Poster: 567
Blev medlem: 28 Sep 2003 00:14
Ort: Linköping
Kontakt:

Posta av nomicon » 25 Jul 2006 00:21

Jodå, det går.. Men jag har nog inte rätt med tid för att kolla upp det hela tror jag, inte ännu iallafall =)

Men först kan vi ju höra vad tryckeriet säger.. Jörgen?

/Martin
--
Moderator slackwarelinux.se
--
Availo - Serverhotellet
http://www.availo.se
--

granden
Allsmäktig Gudfader
Poster: 127
Blev medlem: 31 Maj 2006 07:57

Posta av granden » 29 Jul 2006 20:59

En inbunden utgåva utav boken vore guld värd tycker jag. Har varit frånvarande i två veckor nu och när jag tittar tillbaka blir man som vanligt lika glatt överraskad.
Men denna gång en bok om slackware. PÅ SVENSKA. WOW Vill ha vill ha.
Jag är gärna med och hjälper till om det behövs. Säg bara till med vad ni ska göra härnäst kanske jag kan dra mitt strå till stacken.

/granden
"Only wimps use tape backup: _real_ men just upload their important stuff on ftp, and let the rest of the world mirror it ;)"
Linus Torvalds (1996)

nomicon
Administratör
Poster: 567
Blev medlem: 28 Sep 2003 00:14
Ort: Linköping
Kontakt:

Posta av nomicon » 29 Jul 2006 21:06

Ja, vi väntar på svar från MDKDIO som ska kolla med tryckeriet..

/Martin
--
Moderator slackwarelinux.se
--
Availo - Serverhotellet
http://www.availo.se
--

Dartanjang
Lärling
Poster: 80
Blev medlem: 11 Jan 2005 18:11
Ort: Munkfors

Posta av Dartanjang » 29 Jul 2006 21:48

Jag har fixat till översättningen som BigDuke6 upptäckt, hittar inget direkt som är fel i sektionen erhålla slackware, förordet har jag inte heller kollat på, och nu vaknade lillen så jag får fixa en vällingflaska och böka ner honom i sängen igen.

Tar och tittar på förordet till boken senare, om inte ikväll så i morgon ;)

/ Johan
Slackwareberoende!

Dartanjang
Lärling
Poster: 80
Blev medlem: 11 Jan 2005 18:11
Ort: Munkfors

Posta av Dartanjang » 11 Dec 2006 09:18

Nu har jag fått tummen ur och fortsätter, ordlistan är klar, dock ej korr. läst.
Har även så smått påbörjat Appendix ;)

Men jag kör på så gott det går, så får man göra en översyn när allt är klart.
Någon som känner sig manad att kontrollera stavning osv. är välkommen att rätta felen jag gjort 8)
Slackwareberoende!

Användares profilbild
Nille
Guru
Poster: 1344
Blev medlem: 17 Jun 2004 02:41

Posta av Nille » 21 Aug 2007 10:10

Jag googlade lite och hittade ytterligare en översättning av slackbook visserligen den äldre men skriver adressen i denna tråd ändå.
Tror det är samma översättning som länkats tidigare http://generaldepoten.bravepages.com/sle/index.html men som pdf.
http://hem.bredband.net/emil1000/sle/slwhbk.pdf

*edit* såg att länken till pdf fanns i den äldre länken så inlägget känns lite onödigt.
The more linux you go the slacker you get.

Skriv Svar