Översättning av Slackbook 2.0

Diskussioner rörande www.slackwarelinux.se ställs här.

Moderatorer: Nille, Minime, nomicon

Användares profilbild
Nille
Guru
Poster: 1337
Blev medlem: 17 Jun 2004 02:41

Posta av Nille » 21 Jul 2006 23:48

Grattis Dartanjang.
Hoppas du inte blir för bakis imorgon bara:p
Du vet väl att baksmällan blir värre ju äldre du blir.

hakan
Hedersmedlem
Poster: 811
Blev medlem: 15 Okt 2003 06:31
Ort: Lidingö

Posta av hakan » 22 Jul 2006 09:03

Det är bara att instämma med er andra, fantastiskt bra gjort! :)

Jag ser inga bilder, så jag försökte sätta in dom, men fattar inte hur man ska göra!

Någon som kan?

/Håkan

Användares profilbild
Nille
Guru
Poster: 1337
Blev medlem: 17 Jun 2004 02:41

Posta av Nille » 22 Jul 2006 14:16

Håkan kolla under www slackware se/wiki/index.php/Installationsprogrammet]installation nu så ser du att det som saknades va ett : innan bild.
Sedan vet jag inte om det ska vara någon bild text på några.
Senast redigerad av MDKDIO 06 Jan 2019 21:32, redigerad totalt 1 gång.
Anledning: slackware(punkt)se fungerar inte sedan flera år... /mdkdio

nomicon
Administratör
Poster: 567
Blev medlem: 28 Sep 2003 00:14
Ort: Linköping
Kontakt:

Posta av nomicon » 22 Jul 2006 22:36

Det vore tämligen intressant att kolla upp vad det skulle kosta att trycka upp denna i någon form av bok eller häfte, och ge ett exemplar till
de som deltagit i översättningen som "Tack", samt kanske sälja för 30-40kr, självkostnadspris + frakt?

Någon som har kontakt med något tryckeri/bokbinderi ?

/Martin
--
Moderator slackwarelinux.se
--
Availo - Serverhotellet
http://www.availo.se
--

hakan
Hedersmedlem
Poster: 811
Blev medlem: 15 Okt 2003 06:31
Ort: Lidingö

Posta av hakan » 23 Jul 2006 08:44

Tack, nu syns bilderna. :)
Det finns en länk "Bild" till vänster om dom men det är kanske något man får leva med!
Det vore tämligen intressant att kolla upp vad det skulle kosta att trycka upp denna i någon form av bok eller häfte
Har inte några sådana kontakter själv, men jag hoppas någon annan har det.
Med tanke på att den engelska versionen kostar ~$30 + frakt så skulle åtminstone jag vara beredd att betala lika mycket för en svensk version.

/Håkan

jenso
Gud
Poster: 1823
Blev medlem: 08 Okt 2003 10:35
Kontakt:

Posta av jenso » 23 Jul 2006 09:17

hakan skrev:Tack, nu syns bilderna. :)
Det finns en länk "Bild" till vänster om dom men det är kanske något man får leva med!
Det vore tämligen intressant att kolla upp vad det skulle kosta att trycka upp denna i någon form av bok eller häfte
Har inte några sådana kontakter själv, men jag hoppas någon annan har det.
Med tanke på att den engelska versionen kostar ~$30 + frakt så skulle åtminstone jag vara beredd att betala lika mycket för en svensk version.

/Håkan
Kanske går att ordna ett förlag.
http://www.hamnlotsen.se/ är startad av min faster.

Användares profilbild
Nille
Guru
Poster: 1337
Blev medlem: 17 Jun 2004 02:41

Posta av Nille » 23 Jul 2006 09:41

Ja Håkan så fort jag kommer på hur man kan fåbort bild länken så säger jag till. (tror att bilderna måsste ligga lokalt på servern då)
Wiki är jag inte duktig på.

En tryckt bok vore kul och priset ovissentligt.
Men jag tycker att säljs det en bok så bör ett visst antal % gå tillbaks till pat.
Behöver inte vara mycket då det kosstar att trycka i små upplagor mera som en gest att ge tillbaks.

Användares profilbild
MDKDIO
Kodnisse
Poster: 733
Blev medlem: 21 Apr 2005 08:24
Ort: Bollnäs

Posta av MDKDIO » 23 Jul 2006 12:08

Är det någon som har koll på hur många sidor det handlar om? (Orkar inte räkna)

Funderarde dessutom på om Resten av boken ska vara med
Glossary
List of tables
List of figures
List of examples

Jag har viss kontakt med div tryckerier därav frågan

Ska boken vara inbunden eller ett enkelt limmat häfte, A4 eller A5 format osv...?

/DIO a.k.a Jörgen
Slackware 64-bit 14.2 x 1 (KDE) (Multilib) (desktop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.4.172) + Current (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.19.x) (Multilib) + Current (Plasma5) (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (xfce) (MediaPC)

Linux Counter. User 267939

nomicon
Administratör
Poster: 567
Blev medlem: 28 Sep 2003 00:14
Ort: Linköping
Kontakt:

Posta av nomicon » 23 Jul 2006 14:17

Det vore ju trevligt om den var lite mindre än A4, mer lätthanterlig att bläddra i och ha framför datorn då =)

Att ge tillbaka avkastningen till Pat vore ju trevligt, alternativt skänka till cancerfonden eller någon annan organisation?

/Martin
--
Moderator slackwarelinux.se
--
Availo - Serverhotellet
http://www.availo.se
--

BigDuke6
Allsmäktig
Poster: 223
Blev medlem: 09 Mar 2005 22:34
Ort: Stockholm, Sweden

Posta av BigDuke6 » 23 Jul 2006 16:28

www slackware se/wiki/index.php/Förord

www slackware se/wiki/index.php/Öppen_källkod_och_fri_mjukvara

www slackware se/wiki/index.php/Vad_är_Slackware%3F

www slackware se/wiki/index.php/Erhålla_Slackware



Några ofärdiga sidor jag hittade
Senast redigerad av MDKDIO 06 Jan 2019 21:35, redigerad totalt 1 gång.
Anledning: slackware(punkt)se fungerar inte sedan flera år... /mdkdio

Användares profilbild
MDKDIO
Kodnisse
Poster: 733
Blev medlem: 21 Apr 2005 08:24
Ort: Bollnäs

Posta av MDKDIO » 23 Jul 2006 19:10

nomicon skrev:Det vore ju trevligt om den var lite mindre än A4, mer lätthanterlig att bläddra i och ha framför datorn då =)

Att ge tillbaka avkastningen till Pat vore ju trevligt, alternativt skänka till cancerfonden eller någon annan organisation?

/Martin
Ok jag kollar pris på A5 (Sänt förfrågan i dag, väntar svar under kommande vecka)

Ang Cancerfonden eller annan organisation så kan jag bara säga, Varför inte? Personligen tycker jag det låter som en god idè.
50/50 Pat / Cancerfonden kanske?

/DIO a.k.a Jörgen
Senast redigerad av MDKDIO 23 Jul 2006 19:36, redigerad totalt 1 gång.
Slackware 64-bit 14.2 x 1 (KDE) (Multilib) (desktop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.4.172) + Current (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.19.x) (Multilib) + Current (Plasma5) (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (xfce) (MediaPC)

Linux Counter. User 267939

Användares profilbild
Nille
Guru
Poster: 1337
Blev medlem: 17 Jun 2004 02:41

Posta av Nille » 23 Jul 2006 19:16

Låter bra men en liten summa ska även gå till den som sköter hanteringen då det med kosstar.
Men pengar är inte det viktigaste då det nog blir en väldigt liten upplaga bara.

Användares profilbild
MDKDIO
Kodnisse
Poster: 733
Blev medlem: 21 Apr 2005 08:24
Ort: Bollnäs

Posta av MDKDIO » 23 Jul 2006 19:38

Nille skrev:Låter bra men en liten summa ska även gå till den som sköter hanteringen då det med kosstar.
Men pengar är inte det viktigaste då det nog blir en väldigt liten upplaga bara.
Helt enig med Nille
Det ska ju def inte medföra någon kostnad för den/de som hanterar det hela.

/DIO a.k.a Jörgen
Slackware 64-bit 14.2 x 1 (KDE) (Multilib) (desktop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.4.172) + Current (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (4.19.x) (Multilib) + Current (Plasma5) (Laptop)
Slackware 64-bit 14.2 (xfce) (MediaPC)

Linux Counter. User 267939

nomicon
Administratör
Poster: 567
Blev medlem: 28 Sep 2003 00:14
Ort: Linköping
Kontakt:

Posta av nomicon » 23 Jul 2006 20:24

Jag kan tänka mig att sköta logisitiken, dvs ta hand om beställningar och utskick, fast det kanske är bättre
att det sköts av MDKDIO (Jörgen) som har kontakt med binderiet?

-Martin
--
Moderator slackwarelinux.se
--
Availo - Serverhotellet
http://www.availo.se
--

Dartanjang
Lärling
Poster: 80
Blev medlem: 11 Jan 2005 18:11
Ort: Munkfors

Posta av Dartanjang » 24 Jul 2006 19:21

Nu är jag här igen, en tryckt upplaga vore helschyst.. skriv upp mig på en beställning direkt kosta vad det kostar vill så ska jag ha en.. kan ju var kul att ha en då man hjälpt till lite granna med den... är även intresserad av en T-Shirt om ni funderar på en ny omgång.

Jättekul att ni uppskattar mitt arbete, *bugar och bockar* kul även att det vart fart på just den här tråden och Wikin :D men utan er och detta forum och framförallt håkans sida som jag haft mycket hjälp av, så hade jag annars suttit kvar på Ubuntu (som jag inte var särskillt nöjd med..)

"keep up the good work boys"

Jag kan kolla över dessa som BigDuke6 hittade (om ingen annan hinner före), dock kan jag inte ta tag i det förens framåt helgen, vi drar till stockholm i morgon och blir borta några dagar..

// Johan / Dartanjang
Slackwareberoende!

Skriv Svar